喜欢你最喜欢的西班牙剧的新一季吗?还是意大利品牌的广告?你可能会说两种语言,但有没有可能副标题对你来说是陌生的?即使是母语为母语的视频,字幕在提供视觉辅助和听觉辅助方面也发挥了巨大的作用。毫无疑问,在你想要欣赏的视频中添加字幕通常是至关重要的。
SRT文件是SubRip Subtitle文件的缩写,是在视频中添加字幕的基础。SRT文件包含所有关键数据和与程序相关的信息,例如字幕的时间代码、字幕出现的时间、字幕出现的格式和序列号。SRT文件可以下载、应用或编辑,也可以根据操作人员的技能从头创建。
SRT文件得到了几乎所有上传或发现视频的平台的支持,无论是视频中心YouTube,社交媒体巨头Facebook,还是相对较新的社交媒体轰动,抖音。让SRT文件的使用变得更加有益的是,一个用于视频的SRT文件可以跨这些不同的平台使用,甚至在下载版本中使用。
第一部分在视频中添加SRT文件,用于在视频播放时显示字幕
在Windows 10上的电影和电视应用程序允许你添加SRT文件到视频中,在视频播放时显示字幕。它帮助用户能够控制他们是否想要观看带有字幕的视频,通过在CC- caption控制选项中的一个切换。观看者可以在播放视频时有字幕或没有字幕之间切换。
这里有三个简单的步骤,你可以在回放时将SRT文件添加到视频中:
部分永久添加SRT文件到视频
有多种方法可以让你在视频中永久嵌入字幕,无论何时你或任何人观看他们,字幕会在正确的时间出现在视频中。我们更喜欢使用著名的字幕嵌入工具Veed。
Veed帮助您下载和合并您的SRT文件的视频永久,还提供了自定义字幕编辑他们的字体样式,大小,格式,形状。有了Veed,用户还可以快速翻译字幕不同的语言从原始版本与简单的点击。
如何使用Veed将SRT文件添加到视频中?
图像板:添加SRT文件到视频与Veed在线
图像板:添加SRT文件到视频与Veed在线
额外提示:如何手动添加字幕视频?
在视频中添加SRT文件很容易,但问题是有时字幕无法与音频和场景同步。因此,有时在视频中手动添加字幕可能是一个不错的选择。
FlexClip是一个使用最广泛,超级用户友好,免费的工具,可以用来手动添加字幕的视频,完美的同步。这是一个非常实用的应用程序,它是免费的,提供了没有水印的最终视频的免费下载,并为其用户提供了几个选项来编辑和定制字幕。用户不仅可以改变字体的颜色或样式,还可以让字幕变成动画,并在视频文本中添加生动的元素。
下面是如何使用FlexClip手动添加字幕的简单步骤:
图像板:手动添加字幕视频与FlexClip在线
图像板:手动添加字幕视频与FlexClip在线
最后的话
在视频中添加字幕是非常重要的,如果你想让你的视频更容易理解,那么添加字幕是最好的选择。像FlexClip这样的免费工具可以帮助视频创作者或编辑人员以一种美学或创造性的方式编辑视频中的文本,甚至可以帮助制作视频的字幕,这是提供的大量创意选项的明星。使用像FlexClip这样的工具,如果你发现它是一个令人满意的体验,就喜欢和分享,我们可以打赌你会的!