YouTube字幕:如何添加字幕在YouTube上的4种最佳方式在线

最后更新:2021年11月30日

给你的YouTube视频添加字幕有很多好处。YouTube字幕可以让更多讲外语的观众看到你的视频内容,让有听力问题的人更容易欣赏你的YouTube视频。

此外,在YouTube视频上添加字幕也可以增加YouTube的观看时间。所以,观看时间越长,你的视频在YouTube的搜索列表上排名越靠前。你也可以添加字幕为强大的CTA为宣传片。更重要的是,观众可以在没有音频的情况下观看你的YouTube视频。

在这篇文章中,我们将告诉你如何用4种最好的在线方式在YouTube上添加字幕。无论是一个简短的YouTube预告片,还是一个复杂的YouTube化妆教程或一个长YouTube纪录片,我们证明的解决方案之一将为你工作。所以,现在让我们开始吧。

以下是您将学到的内容华体会官网APP

1.如何使用YouTube Studio在YouTube上添加字幕

在YouTube视频上添加字幕的官方方式是使用YouTube Studio。它是100%免费的,并提供了一个简单的方式来上传和编辑字幕和标题。

上传YouTube视频时添加YouTube Subtiltes

上传YouTube视频时添加YouTube字幕

当你上传一个视频到YouTube,你将通过“视频元素”,你可以在“添加字幕”部分添加字幕。

*添加YouTube字幕时,视频已上传

登录到你的YouTube账号>,在YouTube Studio的左侧“字幕”选项卡>点击“语言”下拉菜单>添加一种特定的语言,点击“字幕”栏下的“添加”。

为上传的YouTube视频添加字幕

为上传的YouTube视频添加字幕

一旦你点击“添加”字幕按钮,YouTube Studio为你提供了3个选项,为YouTube视频添加字幕:

你有3个选项添加字幕在YouTube上加上键盘快捷键

你有3个选项添加字幕在YouTube上加上键盘快捷键

选项1:上传已准备好的字幕文件

YouTube的字幕文件可以是SRT文件或TXT文件,其中包括视频中说话者的字幕和文本的时间。上传到YouTube Studio后,YouTube会根据时间自动安排字幕。

选项2:自动同步视频的文本

您可以手动键入视频的文本与时间或复制和粘贴视频的文本>点击“分配计时”按钮> YouTube Studio将自动自动为您设置字幕时间。

选项3:手动输入字幕

你可以在观看视频时手动输入文本,并为每个字幕设置时间。为了提高工作效率,YouTube Studio还提供了键盘快捷键进行编辑。

您可以使用键盘快捷键、修剪字幕或放大/缩小来查看详细信息。

您可以使用键盘快捷键、修剪字幕或放大/缩小来查看详细信息。

要启用键盘快捷键功能,只需选中“键入时暂停”按钮,然后点击“键盘快捷键”。然后一个弹出窗口会向你显示热键,如“shift+空格=暂停或播放视频”等。

或者您可以单击并拖动标题将其移动到确切的音轨之上,并拖动滑块轻松修剪字幕或使用放大/缩小工具检查您的时间线是否正确。

2.如何在YouTube上手动在线添加字幕

而不是使用YouTube工作室,如果你更喜欢添加字幕的风格和运动的短YouTube视频,如YouTube预告片或一个宣传视频那么,使用功能丰富的免费在线视频制作软件FlexClip可能是你的首选。

使用FlexClip在YouTube上添加样式的字幕

步骤1
上传你的视频资产到FlexClip

上传视频后,点击“+”按钮将其添加到故事板。你可以在需要的时候修剪不需要的视频部分。

上传视频资产到FlexClip

上传视频资产到FlexClip

步骤2
为你的YouTube字幕选择一个文本模板

进入左侧菜单>的“文本”选项卡,选择一个预先制作好的字幕,手动添加到视频中。FlexClip为您提供数十个设计师制作的字幕,如“下三分之一”,“社交媒体”,“婚礼标题”,“新闻标题”和“演讲气泡”,“个人资料”,“搜索栏”等。请按照向下滚动菜单找到您需要的一个。

添加字幕与风格的YouTube视频

添加字幕与风格的YouTube视频

步骤3
定制字幕

所有的字体,配色方案,样式,和运动,对齐,大小,都可以定制。你可以点击“计时”工具,修剪字幕的时长,并把它放在正确的位置。了解如何为视频添加双语字幕

使用文本工具自定义字幕

使用文本工具自定义字幕

奖金提示
别忘了看看4M+免版税的股票资产在FlexClip的媒体库中,包括高分辨率视频、高清照片、背景音乐和音效。他们会让你的YouTube视频更上一层楼。
步骤4
预览和导出视频

完成编辑。您可以导出带有MP4 (1080P)字幕的YouTube视频到您的本地PC,或直接分享到YouTube频道或保存到您的Dropbox。甚至将其导出为一个GIF动画.很方便的。

3.如何在YouTube上自动添加字幕

如果你的YouTube视频超过30分钟,你没有时间通过YouTube Studio手动在YouTube上添加字幕,一个可行的解决方案是使用HappyScribe,这是一个专业的在线工具,提供自动生成和人工转录服务。

使用HappScribe自动添加字幕到您的YouTube视频。

步骤1
注册一个免费账户并登录进去
步骤2
在仪表板上选择自动转录工具

>点击“转录”选项>您可以直接从PC上传您的YouTube视频或选择“我的YouTube频道”,以允许HappyScribe访问您的在线YouTube视频,并选择您想转录的视频>选择您的YouTube视频的语言是口语,并选择“机器生成”选项快速自动转录>点击“提交”按钮。

顺便说一下,对于复杂而冗长的YouTube视频内容,您也可以选择付费人工服务。

步骤3
纠正小错误并标记多个扬声器

一旦自动转录完成,您可以打开自动转录的字幕。您可以手动纠正小错误,并在不同的时间添加多个发言人的名称。HappyScribe还允许您选择一种新的语言进行自动翻译。

步骤4
下载你喜欢的格式的转录

多种格式的转录可用,如:SRT, VTT, TXT, STL, HTML, JSON, CSV, PDF等。

步骤5
将字幕文件上传到YouTube

4.如何在YouTube上添加字幕聘请专业人士

对于YouTube上的长视频,比如有很多术语的纪录片,雇佣专业人士为你的YouTube视频添加字幕是一个很好的选择。我们的建议是使用Rev提供的廉价人工服务(1.25美元/分钟)。

使用Rev的人工服务直接在YouTube上添加字幕

与HappyScribe一样,Rev与YouTube也有很好的整合。因此,您可以授予Rev访问您的在线YouTube视频,然后选择您想添加字幕的视频。然后支付服务费用。然后专业人员会在约定的时间内为你的YouTube视频添加字幕。所以,你不需要上传一个SRT文件到你的YouTube Studio,节省你宝贵的时间。

步骤1
打开Rev. com,选择“标题”选项,然后点击“开始”
步骤2
授予Rev访问您的YouTube帐户

点击“YouTube”图标>登录Rev并授予Rev访问您的YouTube帐户。所以,Rev可以下载你的YouTube视频,并直接上传字幕到你的YouTube视频。>选择你想添加字幕的视频>点击“添加选定到购物车”。

步骤3
完成结帐过程

如果您的时间紧迫,您可以选择“加快我的订单”,增加$1 /每分钟人工转录服务。

现在,该你走了

YouTube添加字幕 精度 最适合
YouTube工作室 上传SRT文件;粘贴文本;手动输入;键盘快捷键;显示单语言字幕;免费的 > 80% 长短不一的YouTube视频
FlexClip 手动输入样式和运动;添加单语或多语字幕;免费的 100% 个人风格的YouTube短视频
HappyScribe 支付机器生成的字幕;付费人力服务($1.95/分钟,24小时送货上门) (AI) > 85%;> 99%(人类) 长时间的视频
牧师 付费人工服务,包括直接在YouTube上添加字幕(1.25美元/分钟,24小时送货,字幕加急服务) 99% 长时间的视频

所以,以下是在YouTube上添加字幕的4种最佳方法。不同的人有不同的风格。可以使用YouTube Studio为你的YouTube视频添加字幕。但是,如果你需要创建风格,添加个人才华或多语言字幕到你的YouTube教程或宣传视频,FlexClip是最好的选择。对于纪录片和电影等长视频,HappyScribe和Rev的人工服务最适合你。所以,现在就开始在YouTube上添加字幕吧!

集团11
{MakeVideoData.title_text}
现在用FlexClip免费制作视频
开始-免费